{"id":61,"date":"2026-02-04T19:16:02","date_gmt":"2026-02-04T19:16:02","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.uca.edu\/cultivations\/?page_id=61"},"modified":"2026-02-06T19:43:03","modified_gmt":"2026-02-06T19:43:03","slug":"editing-early-women-writers","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blogs.uca.edu\/cultivations\/editing-early-women-writers\/","title":{"rendered":"Renaissance Women Library"},"content":{"rendered":"\n<p>There were so many women who were writing in England before 1700, yet it is not always easy to find and access their writing. Some of these might be available elsewhere, but each editor or editoral team makes different choices about what changes to make, and what to offer their readers. Some of these texts might not be elsewhere available on the internet without subscription to a specialized database.<\/p>\n\n\n\n<p>This site serves as a digital library for making these texts pubicly available to read, teach, and learn from.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">MA Student Editions<\/h6>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-4\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/blogs.uca.edu\/cultivations\/a-continuation-of-sir-philip-sidneys-arcadia-james-edition\"><em>A Continuation of Sir Philip Sydney\u2019s<\/em> <em>Arcadia<\/em> by Anna Weamys (James&#8217; Version)<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/blogs.uca.edu\/cultivations\/to-all-the-present-rulers-braydons-edition\"><em>To All the Present Rulers<\/em> by Grace Barwick (Braydon&#8217;s Version)<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/blogs.uca.edu\/cultivations\/the-female-advocate-regans-edition\"><em>The Female Advocate<\/em> by Sarah Fyge Edgerton (Regan&#8217;s Version)<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/blogs.uca.edu\/cultivations\/the-mothers-blessing-macys-edition\"><em>The Mother&#8217;s Blessing <\/em>by Dorothy Leigh (Macy&#8217;s Version)<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/blogs.uca.edu\/cultivations\/the-worming-of-a-mad-dog-breas-edition\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>The Worming of a Mad Dog <\/em>by Constantia Munda (Brea&#8217;s Version)<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/blogs.uca.edu\/cultivations\/the-worming-of-a-mad-dog-carolines-edition\"><em>The Worming of a Mad Dog<\/em> by Constantia Munda (Caroline&#8217;s Version)<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:33px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Undergraduate Collaborative Editions<\/h6>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-8\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/blogs.uca.edu\/cultivations\/the-female-advocate-by-sarah-fyge-egerton\"><em>The Female Advocate<\/em> by Sarah Fyge Egerton<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/blogs.uca.edu\/cultivations\/from-the-lady-eleanor-her-blessing-to-her-beloved-daughterl-the-right-honorable-lucy-countesse-of-huntingdon-by-lady-eleanor-davies\/\"><em>Her Blessing to Her Beloved Daughter<\/em> by Lady Eleanor Davies<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/blogs.uca.edu\/cultivations\/the-mothers-blessing-by-dorothy-leigh\"><em>The Mother&#8217;s Blessing <\/em>by Dorothy Leigh<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/blogs.uca.edu\/cultivations\/a-godlie-dream-by-elizabeth-melvill\"><em>A Godlie Dream <\/em>by Elizabeth Melvill<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/blogs.uca.edu\/cultivations\/letters-of-love-and-gallantry-by-catherine-trotter\/\"><em>Letters of Love and Gallantry <\/em>by Catherine Trotter <\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/blogs.uca.edu\/cultivations\/loves-name-lives-by-mary-love\"><em>Love&#8217;s Name Lives <\/em>by Mary Love<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/blogs.uca.edu\/cultivations\/a-serious-proposal-to-the-ladies-by-mary-astell\/\"><em>A Serious Proposal to the Ladies<\/em> by Mary Astell<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">About the Library<\/h6>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"246\" src=\"https:\/\/blogs.uca.edu\/cultivations\/files\/2026\/02\/cropped-header-1024x246.jpg\" alt=\"a page of typed writing with edits and ennotations made in several pen colors\" class=\"wp-image-25\" srcset=\"https:\/\/blogs.uca.edu\/cultivations\/files\/2026\/02\/cropped-header-1024x246.jpg 1024w, https:\/\/blogs.uca.edu\/cultivations\/files\/2026\/02\/cropped-header-300x72.jpg 300w, https:\/\/blogs.uca.edu\/cultivations\/files\/2026\/02\/cropped-header-768x185.jpg 768w, https:\/\/blogs.uca.edu\/cultivations\/files\/2026\/02\/cropped-header.jpg 1114w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Two classes in Fall 2025 embarked on similar projects, to differnt intensities. One was a First-Year Seminar, a course that enables students to dig into a specialized topic their very first semester, even as they begin to acclimate to college life. This course, &#8220;Reading Renaissance Women&#8221; surveyed a range of early women writers, providing all aternative literary history to the voices that students were used to, especially fromt this time. The second course was a graduate level seminar called &#8220;Early Women Writers,&#8221; which included medeival authors, but was more focused on England (the FYS read a number of European writers). <\/p>\n\n\n\n<p>In both classes, for their final projects, they created their own micro-editions of texts from this time period written by a women. Here, we used the wonderful <em>Women Writers Online <\/em>database, funded through a grant from Center for Teaching and Academic Leadership, which gave them access to a repository of texts unavailable elsewhere. When avaiable, students were provided with a scan of the original printing from <em>Early English Books Online, <\/em>so they could see how things originally looked on the page.<\/p>\n\n\n\n<p>Students were responsible for selecting a text (by a writer not covered in class), and creating a 5-6 pages edited text. To do this, they needed to decide which section to excerpt, what changes they wanted to make, to formatting and language, and how they wanted to frame the piece in an introduction. The FYS students completed this as a group assignment and also included editorial notes about their practice. The MA students completed this individually, with larger reflective appratuses and a longer edition. In all cases, they were asked to add footnotes and glosses to make the text accessible for a modern reader. For both classes, this project enabled them to learn about early modern language, print history, and get to know their texts intimately. Students began to think about the choices that happen behind-the-scenes in many of the texts that they take to be neutral, authoratative, or official, such as the anthologies or coursebooks. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>There were so many women who were writing in England before 1700, yet it is not always easy to find and access their writing. Some of these might be available elsewhere, but each editor or editoral team makes different choices&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":175,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.uca.edu\/cultivations\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/61"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.uca.edu\/cultivations\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.uca.edu\/cultivations\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uca.edu\/cultivations\/wp-json\/wp\/v2\/users\/175"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uca.edu\/cultivations\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/blogs.uca.edu\/cultivations\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/61\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":222,"href":"https:\/\/blogs.uca.edu\/cultivations\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/61\/revisions\/222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.uca.edu\/cultivations\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}